withdraw from
美
英 
例句
As part of his prepared remarks, Rai also spoke strongly for Palestinian refugees and said Israel needs to withdraw from parts of Lebanon.
作为讲话稿的一部分,拉伊还为巴勒斯坦难民强烈发声,并指出以色列必须从黎巴嫩撤军。
How much money do you wish to withdraw from your account?
您想从您的账户中取多少钱?
Mr Bush told the author Bob Woodward that he would not withdraw from Iraq even if his wife and dog were the only people left on his side.
布什向记者鲍勃·伍德沃德透露,即使最后支持他的只有老婆和狗,他也不会从伊撤军的。
It is not unusual for people with Saturn in the twelfth house to become suicidal or to at least withdraw from "reality" as best they can.
这是不寻常的人与土星在12宫成为自杀,或至少从“现实”退出还是竭尽所能。
Google: China was prepared to call Google's bluff when the US company threatened to withdraw from the country.
谷歌(Google):当谷歌威胁要撤出中国时,中国已准备迫使这家美国公司亮出底牌。
This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from.
这一来,连他当初争取到的合伙人,也不敢再跟着他冒险了,纷纷要求退出。
I believe that if we were precipitously to withdraw from Baghdad at this point, there would be a dramatic increase in sectarian violence.
他说:“我相信如果我们在这个时候从巴格达仓促撤军,宗派性暴力事件必定显著增多。”
The sauce is stirred with a spoon until it is thick enough to coat the back of spoon, and than must be withdraw from the heat.
用勺子搅拌酱汁知道变的足够粘稠以致可以挂在勺子背面。然后必须从火上取下。
Susan starts to withdraw from her friends and family, and Gaby works to reach out to Carlos while his guilt weighs heavily upon him.
苏珊开始远离她的朋友和家人,变得孤立。加比帮助卡洛斯摆脱积压在心头的罪孽。
The former first lady managed to march on despite chaos in her campaign and growing calls for her to withdraw from the race.
这位前第一夫人在竞选团队乱作一团,外界舆论纷纷要求其退出的时候仍一往直前。
Gates said that the president believes it would be a grave mistake for the United States to withdraw from its global responsibilities.
盖茨强调,奥巴马总统认为,美国若放弃其全球责任将是一个严重错误。
The group did not intend to withdraw from their clear proposals or to see the process terminated halfway without a definitive result.
非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出,也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。
To withdraw from them he must not allow himself to be influenced, nor follow traditional occupation, nor must he be envious and ambitious.
退出它们必须让自己被影响,而不是追随传统工作,他也不能是满怀嫉妒和野心。
Rather than withdraw from Gaza, where the fighting has so far been inconclusive, Israel is now poised to send in units of reservists .
加沙的战斗迄今胜负尚未定论,以色列不是从加沙撤军,而是稳步地向那里输送预备役军队。
He said "somewhat more than half" of the cases involved students who had to withdraw from the college for a period of time.
他说该案中“有超过一半”的学生不得不强制休学一段时间。
But new research suggests that it may have unexpected consequences: worsening your mood and causing you to withdraw from the tasks at hand.
但是,新的研究表明,这可能会有意想不到的后果:使你的情绪更坏,并且逃避手头上的任务。
Later, because of her skin allergies to grease paint, which forced her to withdraw from the cinema.
后来,因为她的皮肤对油彩过敏,她不得不退出影坛。
When the time comes for the capital to withdraw from China, we set it free from the pool and allow it to leave.
等到它需要撤退的时候,我们再把它从池子里放出去让它走。
Communicate clearly to your partners why it is important for you to either set the project aside or withdraw from it.
清楚地给你的伙伴解释为什么放置一边或退出来对你来说很重要。
Due to overproduction and China's competitiveness, the company is ethyl cyanoacrylate withdraw from the global market.
由于产能过剩和中国的竞争,该公司正退出全球氰基乙酸乙酯市场。
They cancel plans and withdraw from social opportunities. They don't feel "up to it. "
他们取消计划安排,从社交机会中退却。
Jean-Paul Costa, president of the ECHR, notes that the only country ever to withdraw from the convention was Greece under its junta.
ECHR的最高领导人,让•保罗•科斯塔注意到,至今为止唯一推出公约的国家是军政府统治下的希腊。
How is one who honestly wishes to achieve right means of livelihood to withdraw from the wheels of exploitation and war?
一个真诚地希望有一份正确的谋生手段的人要如何从剥削和战争之轮抽身而退呢?
These people tend to withdraw from society altogether whereas the freeters are at least working and earning.
这些人习惯于完全退出社会,而自由职业者至少有工作、有收入。
A knee injury forced her to withdraw from the competition.
膝伤让她不得不退出了这次的比赛。
A spokesman for Toshiba hinted that the company may withdraw from the LCD production business.
东芝公司一位发言人最近暗示,东芝公司很可能会退出LCD产品制造领域。
The US secretary of state, Hillary Clinton, said Abdullah's decision to withdraw from the election would not affect the vote's legitimacy.
美国国务卿希拉里·克林顿说,阿卜杜拉退选的决定并不能影响投票的合法性。
Moreover, the credit card companies themselves place restrictions on the amount of money you can deposit into and withdraw from the Casino.
而且,信用卡公司有限制在从赌场存款和提款的金额。
Ambassador Zhang Weiqiu and his main assistants were among the last to withdraw from there.
当时最后撤出的是中国驻伊拉克大使张维秋先生和他的几位主要助手。
Perry's victory and Harrison's large force caused the British to withdraw from Detroit, and from a British fort at Malden, in Canada.
佩里的胜利和哈里森强大的军队迫使英国从底特律和加拿大在奥尔登的一个堡垒撤退。
The shift goes beyond the issue of privacy or the company's recent decision to withdraw from China on the grounds of censorship.
这种转变超越隐私问题、或者该公司最近以审查制度为由而作出的退出中国内地的决定。
A stable majority is crucial to pushing through Mr. Olmert's plan to withdraw from parts of the West Bank and draw Israel's final borders.
多数席位对奥尔默特推动从约旦河西岸部份地区撤出,以及划定以色列最后边界的计划至关重要。
He stressed, however, that the United States is not going to withdraw from the region.
然而,他强调,美国并没有准备从该地区撤出。
With the Iran's help, Syria give a heavy blow to Israel and the United States' interests in Lebanon and forced them withdraw from Lebanon.
在伊朗的协助下,叙利亚沉重地打击了以色列和美国在黎巴嫩的利益,并迫使它们先后撤出黎巴嫩。
According to Iraqi and U. S. signed in 2008 Status of Forces Agreement, the U. S. military should withdraw from Iraq by end of this year.
根据伊美两国2008年签署的驻军地位协定,美军应于今年年底前全部撤出伊拉克。
but the other three bidding cities have been decided to withdraw from the competition.
但是其它三座命令城市已经是明确从在上的竞争撤退。
Players from teams that withdraw from the ACSL for any reason are still allowed to represent their country or region.
玩家属于在赛季中退出ACSL比赛的战队,仍然可以代表所在的国家或地区。
Price was not the only member to withdraw from the Chinese-led team over questions about their purported finding.
在中国领导的探险队的成员中,Price不是唯一一个因为对宣布的发现存疑而退队的。
It says that the president has graciously rescinded the decision to withdraw from international competition.
声明称,总统婉言废止了退出国际比赛的决定。
In the competition, cow slowly withdraw from the market, a few big brands by industry control, market competition becomes a few big brands.
在竞争中,杂牌缓慢地退出市场,一个行业往往由几大品牌控制,市场竞争变成几大品牌之间的竞争。